'Ultraman: Rising' Awalnya Cerita yang Sama Sekali Berbeda

Table of Contents

Toggle

Gambaran Besarnya

• Jason Gorber dari Collider duduk bersama
  Ultraman: Bangkit
  co-sutradara Shannon Tindle dan John Aoshima untuk membahas film Netflix.
• Ultraman: Bangkit
  mengeksplorasi sisi kebapakan Ultraman, saat bintang bisbol Ken Sato merawat Kaiju yang ditinggalkan.
• Selama wawancara ini, para pembuat film mendiskusikan tujuan untuk menjembatani budaya dan menciptakan cerita yang relevan secara global dengan tetap menghormati kekhususan Jepang, serta mengarahkan ekspektasi penggemar dengan menyeimbangkan pengetahuan penggemar dengan pendekatan penceritaan pribadi mereka.

Selama lebih dari dua dekade, Shannon Tindlebersama dengan rekan direktur dan mantan teman sekolahnya John Aoshimatelah mencoba menghadirkan cerita yang berkembang menjadi Ultraman: Bangkit ke layar lebar. Keduanya berbagi pengalaman animasi selama puluhan tahun, sejak memimpin pengembangan awal Kubo dan Dua Senar di Laika dan proyek lain di Sony Animation, tempat proyek khusus ini awalnya dikembangkan. Setelah keluar dari Sony, keduanya bermitra dengan Netflix, dan judul aslinya Buatan Jepang berevolusi untuk mengikat kisah tersebut ke dalam pengetahuan yang legendaris Ultramankarakter tercinta yang diciptakan oleh Eiji Tsuburaya dan kolaboratornya yang telah berkembang selama setengah abad dalam film live-action tokusatsu program, mangadan bentuk bercerita lainnya.

Pengambilan gambar Ultraman terbaru ini menampilkan sisi kebapakan dari karakter tersebut. Saat LA Dodgers dibintangi Ken Sato (Christopher Sean dalam bahasa Inggris) pindah kembali ke negara asalnya Jepang untuk mengambil alih peran yang ditinggalkan oleh ayahnya yang sakit (Tombak Watanabe), dia segera mendapati dirinya merawat Kaiju muda yang ditinggalkan yang telah tercetak pada pahlawan berkostum itu.

Dalam wawancara pertama dari tiga wawancara dengan tim kreatif di belakang Ultraman: BangkitCollider berbicara dengan para direktur dari dalam aula suci Industrial Light and Magic, pembangkit tenaga efek khusus yang tim kreatifnya membantu menghadirkan pemandangan dan suara Ultramandunia menjadi hidup. Diberikan George Lucas' memiliki ketertarikan terhadap budaya dan karakter Jepang, sudah lebih dari pantas untuk memiliki patung yang gagah Ultraman berbagi ruang dengan ikon familiar lainnya seperti Yoda, C-3P0, dan kostum Darth Vader yang terinspirasi dari Samurai. Kami membahas hubungan mendalam para pembuat film dengan karakter tersebut dan tantangan dalam membawa pahlawan legendaris tersebut ke arah yang berbeda.

Menghidupkan Film yang Pembuatannya Berpuluh-puluh Tahun

“Saya menyukai kenyataan bahwa saya memiliki kesempatan untuk berbagi pengalaman dan memungkinkan audiens baru untuk mengetahuinya Ultraman.”

COLLIDER: Selamat atas film yang telah dibuat selama puluhan tahun. Saya penasaran bagaimana rasanya akhirnya bisa berbagi cerita ini dengan penonton di seluruh dunia?

SHANNON TINDLE: Sungguh luar biasa, terutama ketika Anda benar-benar bisa duduk di teater dan menontonnya bersama orang-orang. Netflix sangat mendukung, dan meskipun mereka membuatnya untuk streaming, kami membuat film ini dengan cara yang sama seperti yang Anda lakukan pada rilis teater apa pun. [It’s wonderful] untuk dapat duduk di antara penonton atau bersama orang-orang yang telah menontonnya dan kemudian mendapatkan masukan, mendapatkan catatan dari orang-orang daring untuk mengetahui apa arti film tersebut bagi mereka. Itu adalah hal-hal yang tidak terpikirkan saat Anda membuatnya, namun selalu menyenangkan untuk didengar dan dibaca.

Saya ingin tahu apakah Anda dapat mendiskusikan hubungan Anda sendiri dengan pengetahuan tersebut Ultraman dan bagaimana kisah ini tidak hanya memenuhi ekspektasi penggemar tetapi juga perjalanan penceritaan pribadi Anda.

JOHN AOSHIMA: Saya lahir di Jepang dan dibesarkan oleh kakek nenek saya di Jepang. Ultraman sudah ada di sekitarku. Saya akan melihat referensi di manga. Saya segera menemukan acara itu di televisi, dan semua anak di sekolah tetangga menontonnya. Jadi, sama seperti anak-anak lainnya di Jepang atau di Asia, kami tumbuh bersama hal tersebut. Saya memiliki nostalgia kenangan masa kecil itu Ultraman menjadi pahlawan pertama saya, jadi saya menyukai kenyataan bahwa saya memiliki kesempatan untuk berbagi pengalaman tersebut dan memungkinkan audiens baru untuk mengetahuinya. Ultraman juga di seluruh dunia.

Beberapa orang sangat curiga terhadap orang yang “masuk”, terhadap gagasan mengambil sesuatu dari budaya lain. Namun seringkali yang terjadi adalah Anda benar-benar melihat properti seperti ini atau karakter seperti ini, dan ini membawa Anda pada penemuan yang lebih dalam. Bisakah Anda berbicara tentang perjalanan emosional Anda sendiri, tetapi juga, sebagai pembuat film, hubungan langsung Anda dengan caranya Ultraman membuka seluruh dunia perfilman dan budaya?

TINDLE: Tadi Ultraman Dan Gatchamanyang disebut Pertempuran Planet tempat saya dibesarkan, itulah perkenalan pertama saya dengan budaya Jepang. Mereka membangkitkan minat saya untuk mempelajari budaya Asia. Saya belajar bahasa Mandarin di sekolah menengah dan kemudian setelah kuliah. Bahasa Jepang saya tidak sebaik bahasa Mandarin saya dulu! Saya mengerti beberapa bahasa Jepang sekarang.

AOSHIMA: Anda menonton begitu banyak anime dan bioskop Jepang!

TINDLE: Saya belajar banyak dari pertemuan dengan Tsuburaya Productions! Setelah kuliah, saya mulai mempelajari karya Kurosawa dan Kobayashi serta menonton film dari seluruh dunia. Budaya pop membawa saya ke dunia yang tidak saya alami saat tumbuh di kota pedesaan di Kentucky. Dan itulah yang bisa dilakukan oleh cerita, bukan? Mereka mengundang Anda masuk dan membuat Anda penasaran. Sekalipun Anda tidak mampu melakukan perjalanan fisik ke suatu tempat, bioskop adalah pembuka mata bagi orang-orang yang berharap dapat memahami masyarakat dan budaya dengan lebih baik. Sinema memungkinkan Anda melakukan hal tersebut sehingga Anda bahkan tidak perlu meninggalkan negara Anda sendiri, dan diharapkan dapat mendorong Anda untuk keluar dan berinteraksi dengan orang-orang yang berbeda dari mereka.

Menjembatani Kesenjangan Budaya dan Menciptakan Kisah Otentik yang Relevan Secara Global

Kurosawa menjembatani kesenjangan antara apa yang disebut kesenjangan antara Timur dan Barat. Saya hanya ingin tahu seberapa banyak Anda memasukkannya ke dalam hal ini karena Anda membuat film yang ditonton secara internasional yang memiliki gagasan luar biasa tentang kekhususan dari Jepang tetapi juga bekerja di panggung global. Bisakah Anda berbicara tentang tantangan menjembatani kesenjangan tersebut dari sudut pandang penceritaan, tetapi juga hanya dari sudut pandang narasi umum dan penyutradaraan?

TINDLE: Yang lucu juga tentang Kurosawa adalah dia dikritik oleh kritikus film Jepang karena terlalu Barat!

AOSHIMA: Ya.

TINDLE: Kita tahu bahwa karakter di banyak wilayah Asia sangatlah besar. Jadi, bagaimana kita membawa film ini ke dunia? Namun kami juga selalu ingin mewakili budaya dengan hormat karena kami ingin orang-orang melihat diri mereka sendiri dalam film tersebut. Kami melakukannya, pertama-tama, dengan menceritakan sebuah kisah yang kami rasa bersifat universal tentang orang tua dan anak-anak serta kesulitan yang mereka alami. Kami kemudian bekerja dengan tim internal kami untuk memastikan bahwa kami telah memperbaiki kekhususan budaya dan kota serta suasananya untuk benar-benar memperkaya pengalaman tersebut sehingga ini bukan sekadar film superhero yang besar dan berisik.

AOSHIMA: Kami bekerja sangat erat dengan Tsuburaya. Ini juga merupakan kesempatan bagi mereka untuk benar-benar tampil menonjol Ultraman ke panggung dunia lagi. Merupakan suatu kehormatan besar untuk menceritakan kisah ini, dan saya tertantang untuk menghayati warisan karakter tersebut. Namun saya tahu bahwa Shannon dan saya sama-sama berasal dari hubungan masa kecil tersebut, dan kami berdua ingin menceritakan kisah universal sebagai pintu gerbang untuk menarik penonton dan kemudian membiarkan mereka mengetahuinya. Ultraman cara yang kami lakukan.

Film ini tentang membuat hubungan antara elemen-elemen yang berbeda. Anda benar-benar menghubungkan Kaiju dengan seorang pahlawan, sehingga mengubah cara kita memandang sesuatu, dan secara mendasar. Kalian yang membawa perspektif luar ke keseluruhan waralaba ini melakukan navigasi semacam itu. Seberapa besar tantangan elemen atau ekspektasi penggemar ini dalam hal bercerita? Apakah ada kecemasan? Atau, suatu saat nanti, apakah Anda harus mematikan semua kebisingan itu dan hanya mengatakan bahwa Anda akan membuat cerita Anda sendiri dengan cara Anda sendiri?

TINDLE: Kecemasan itu tidak pernah terjadi pada saya. Ketika filmnya dimulai, itu bukanlah sebuah Ultraman cerita. Itu disebut Buatan Jepangdan kami akan membuatnya di Sony. Saat kami berpisah dengan Sony, mereka sangat ramah dan mengizinkan saya mewujudkan gagasan itu. Kami membawanya ke Netflix, dan mereka bertanya, “Bagaimana jika kami bisa mendapatkan hak atas Ultraman,” karena mereka tahu itulah inspirasi cerita saya. Jadi, pada saat itu, Anda begitu tertarik menceritakan kisah pribadi ini sehingga saya harus menemukan keseimbangan itu untuk diri saya sendiri antara menjadi penggemar dan menjadi pembuat film dan bercerita.

Aturannya selalu bahwa jika pengetahuan tersebut menyempurnakan cerita yang kami sampaikan, kami akan bersandar sepenuhnya pada cerita tersebut. Jika itu adalah elemen yang mengganggu cerita atau membingungkan orang yang tidak tahu apa-apa Ultramanmaka itu tidak berhasil masuk. Saya pertama kali sadar [of the challenges with navigating fan expectations] ketika orang-orang melihat teaser dan memberikan komentar negatif. Saya memiliki kulit yang sangat tebal, tetapi saya ingin memenangkan hati mereka. Kami memenangkan hati banyak orang dengan film ini. Mereka berkata, “Saya tahu saya mengatakan hal-hal ini tentang trailernya, tapi setiap kali saya menonton filmnya, saya melihat ada cinta dan rasa hormat yang mendalam terhadap Ultraman.” Jadi, saya pikir kami bisa menemukan keseimbangan, setidaknya dari respon yang kami dapatkan, yang sebagian besar sangat positif.

Bagaimana Pembuat Film Menavigasi Harapan Penggemar

Kita hidup di masa yang menarik ketika banyak penggemar yang begitu menuntut kepemilikan karakter dan menaruh ekspektasi tentang siapa mereka. Bisakah Anda berbicara tentang tantangan pribadi Anda dalam mengembangkan hal ini, untuk tidak kewalahan dengan apa yang ada di sana dan memastikan bahwa Anda benar-benar fokus untuk memastikan bahwa cerita tersebut diceritakan sesuai dengan keinginan Anda, bukan seperti yang orang-orang lakukan. memintamu menceritakannya?

AOSHIMA: Ini sebenarnya tentang memanfaatkan apa Ultraman dimaksudkan untukku. Saya berbicara tentang aspek nostalgia masa kecil saya – karakternya adalah pahlawan masa kecil saya, yang pertama. Ketika saya mendengar tentang apa yang ingin dilakukan Shannon dengan tema peran sebagai orang tua, tentang hubungan ayah dan anak, hal itu memiliki hubungan yang sangat universal. Itu melibatkan diskusi panjang tentang bagaimana menanamkan kecintaan kita pada karakter tersebut. Jadi, kami datang dari fandom itu dan dari hati kami sendiri, berusaha menyampaikan gagasan tentang apa artinya menjadi Ultraman.

Ya, Anda sangat berhasil. Terima kasih banyak teman-teman. Selamat atas filmnya. Saya sangat senang kami bisa melihatnya dengan cara yang dimaksudkan untuk dipamerkan.

TINDLE: Terima kasih banyak!

Ultraman: Bangkit tersedia untuk streaming di Netflix sekarang.

Tonton di Netflix