Catatan Editor: Rekap di bawah ini berisi spoiler untuk Pachinko Season 2 Episode 6.
Apple TV+ Pachinko selalu menggambarkan sisi buruk hidup dalam sistem patriarki. Baik itu Sunja (Kim-ku) melakukan yang terbaik untuk memenuhi standar masyarakat atau Sulaiman (Jin Ha) berusaha eksis di dunia keuangan, para karakternya semua terjebak dalam sistem yang tidak selalu berpihak pada mereka. Bahkan perjuangan Sunja dan keluarganya untuk bertahan hidup pada Perang Dunia II merupakan representasi dari konflik dunia yang diciptakan oleh laki-laki. Di Musim 2 Episode 6, hampir setiap karakter laki-laki menjadi mangsa maskulinitas beracunmenyerah pada manipulasi orang-orang di sekitar mereka dan terkadang menggunakan kekerasan untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan. Ini mungkin sifat manusia, tapi bagian yang paling tragis adalah karakter wanitanya, Sunja dan Naomi (Anna Sawai) khususnya, merekalah yang akan menanggung akibatnya atas perilaku buruk laki-laki tersebut.
Adegan Pembuka 'Pachinko' Musim 2 Episode 6 Beralih Antar Garis Waktu
Adegan pertama dalam episode ini menampilkan Sunja (1989)Youn Yuh-jung) berkencan dengan Kato (Juni Kunimura). Keduanya keluar untuk makan di restoran Meksiko, dan tidak ada yang lebih manis daripada Sunja yang mencoba margarita untuk pertama kalinya atau mempelajari apa itu salsa. Terungkap bahwa kedua senior tersebut telah berkumpul beberapa kali sejak dia menghubungi Kato di Episode 4. Kemudian aksinya beralih ke tahun 1950 (pergeseran bolak-balik dalam waktu tidak semulus yang terjadi di episode lain). Di timeline sebelumnya, Sunja bekerja keras, berjualan mie di pasar (yang jauh berbeda dengan dirinya di masa depan, yang bisa bersantai sambil menikmati makanan enak). Mereka semua menunggu untuk mendengar apakah Noa (Kim Kang-hoon) telah masuk ke Universitas Waseda, dan jelas bahwa keluarganya diliputi kekhawatiran kemungkinan dia belum lulus ujian masuknya.
Pada tahun 1950, Tuan Kim (Kim Sungkyu) menghadiri rapat umum. Penyelenggara Korea memprotes hak-hak mereka dicabut di Jepang. Sekolah-sekolah mereka ditutup, dan semua warga Korea dipaksa untuk menandatangani daftar umum, yang hanya akan semakin mengisolasi mereka dari warga negara Jepang yang tinggal bersama mereka. Mereka berargumentasi bahwa masyarakat Korea “sedang berjuang demi keberadaan kami,” dan meskipun perang telah berakhir, perjuangan untuk kebebasan mereka terus berlanjut. Tuan Kim tidak mengikuti riuhnya energi penonton. Sebaliknya, dia malah memasang ekspresi khawatir di wajahnya. Tuan Kim yang bermasalah jelas telah kehilangan harapan apa pun yang dimilikinya kembali ketika mereka tinggal di pedesaan selama perang.
Kemudian di episode tersebut, beberapa adegan menunjukkan Tuan Kim kehilangan dirinya saat menjalankan perintah Hansu. Dia mengalahkan salah satu pekerja Hansu (yang mengingatkan tindakan Hansu sendiri), dan melakukan taktik intimidasi apapun Hansu (Lee Min-ho) memerlukan. Hansu mempertanyakan seorang pekerja yang menyatakan ada rumor bahwa Hansu dan keluarganya menarik diri dari transaksi di pasar gelap. Tuan Kim mencekik pria itu sampai dia mengaku bahwa seseorang bernama Yoshii Isamu mengusulkan untuk mengambil alih pasar gelap sendiri, menyiapkan pertarungan menarik untuk Hansu di masa depan. Hansu tahu bahwa Tuan Kim sangat ingin meninggalkan pekerjaannya, dan dia berkata, “Kamu tidak akan menjadi tinjuku lebih lama lagi,” tapi tindakan kekerasan ini sepertinya bertentangan dengan sifat lembut Tuan Kim. Berapa lama lagi dia bisa menjalani hidup ini? Dia masih tinggal bersama dengan Kyunghee (Jung Eun Chae), yang dia rindukan, sedangkan suaminya, Yoseb (Han Joon Woo), diam-diam mengamati semua tatapan penuh kasih dan curian di antara keduanya. Ada begitu banyak ketegangan dalam kehidupan Tuan Kim, dan hanya masalah waktu sebelum bendungan itu jebol.
Pertarungan Solomon Semakin Rumit di 'Pachinko' Musim 2 Episode 6
Panggung telah disiapkan bagi Solomon untuk akhirnya mengalahkan Abe-san, dan memulai usaha bisnis barunya berupa klub golf di sebidang tanah tersebut. Namun dunia Salomo dengan cepat berubah menjadi terbalik. Dia menerima kunjungan dari rekan kerja yang memberitahunya bahwa calon mitra bisnis Solomon, Yoshii-san, memiliki pesan untuknya. Dia memberinya foto Naomi yang terlihat sangat dekat dengan pria lain. Solomon mencoba untuk mengabaikannya sebagai pacar lama Naomi, tapi pria itu bersikeras bahwa foto itu diambil hanya beberapa hari yang lalu. Dia juga memperingatkan Salomo akan hal itu Yoshii-san sepenuhnya siap untuk menggunakan metode apa pun yang dia perlukan untuk mewujudkan kesepakatan bisnis, mengklaim bahwa memperjuangkan apa yang Anda inginkan hanyalah “disebut sifat manusia”. Dia juga mengatakan bahwa jika Yoshii-san memiliki keraguan tentang Solomon, dia akan melepaskannya, menambahkan dengan nada mengancam bahwa jika Yoshii-san merasa dikompromikan dengan cara apa pun, “dia akan melakukan hal yang lebih buruk.” Yoshii-san menginginkan tongkat golf itu, dan sekarang, Solomon harus mencari cara untuk mewujudkannya, apa pun yang terjadi.
Solomon akhirnya membuntuti Naomi dan menemukan bahwa dia sedang makan malam bersama pria di gambar. Mereka terlihat cukup akrab, dan Solomon memahami bahwa Naomi kemungkinan besar selingkuh. Naomi melihat Salomo di sana, tapi mengalihkan pandangannya. Dia kemudian muncul di apartemennya dan menjelaskan bahwa pria itu adalah seseorang yang dia kenal sejak dia masih muda. Orang tua mereka selalu berasumsi keduanya akan menikah. Dia tahu seharusnya dia memberi tahu Solomon, tapi Naomi masih merasa terjebak oleh ekspektasi orangtuanya. Dia mencoba menyelamatkan hubungan mereka dengan bertanya, “Bisakah kamu berjanji padaku kamu tidak akan pernah berpaling lagi?” Dan dia menjawab dengan kecewa, “Saya ingin mencoba.” Salomo tahu bahwa pernyataan yang lemah ini berarti bahwa segala sesuatunya tidak akan berjalan baik di antara merekamengakui bahwa mungkin di dunia lain, mereka bisa menemukan kebahagiaan.
Sebelum dia melepaskan Naomi, dia punya satu permintaan terakhir untuknya. Dia memintanya untuk meminta pinjaman Abe-san, memberi tahu Naomi bahwa dia perlu menyelesaikan proyeknya dan memperkuat kesuksesannya. Dia mengatakan, dalam sebuah pernyataan yang dapat merangkum seluruh kepribadiannya, “Saya ingin semua orang tahu bahwa saya ada di sini.” Namun Naomi tahu bahwa mengambil langkah ini hanya akan memberinya reputasi buruk dan sangat merugikan kariernya sendiri. Sebagai pukulan terakhir yang menghancurkan keintiman apa pun yang pernah mereka alami, Solomon menolak, “Kalau begitu, aku akan menemukan jalan, kamu tahu aku akan melakukannya.” Dan Naomi menjawab balik dengan kekuatan seperti seorang wanita yang dicemooh, “Dan aku tidak punya pilihan selain menghentikanmu.”
'Pria Pachinko Tidak Memiliki Masalah Menghidupkan Wanita di Musim 2 Episode 6
Kami belum melihat Mozasu dewasa (Soji Arai) dalam beberapa episode, tapi dia bukan pahlawan di Episode 6. Mozasu masih terlilit hutang karena membuka toko pachinko-nya, tapi bukannya fokus pada hal itu, dia mengalihkan perhatiannya pada apa yang sedang dilakukan ibunya. Saat Sunja mencoba bercerita tentang tamasya serunya di restoran Meksiko, dia mempertanyakan dengan siapa Sunja menghabiskan waktu. Dia menjadi sedikit defensif, karena harus menjelaskan dirinya sendiri kepada putranya, dan berkata, “Dia adalah teman saya memberi makan burung. Kamu tidak akan mengerti.” Kita melihat Sunja di adegan selanjutnya membeli dompet baru untuk Kato setelah memperhatikan dompetnya yang lusuh ketika dia mengeluarkannya untuk membayar di restoran. Mozasu menemukan hadiah yang dibungkus Sunja, dengan sebuah catatan. Dia kemudian menelepon dan memanggil penyelidik swasta untuk mencari tahu siapa sebenarnya Kato. Ini adalah momen yang memilukan ketika menjadi jelas bahwa kebahagiaan Sunja saat ini mungkin sekali lagi akan direnggut oleh seorang pria (kali ini, oleh putranya sendiri).
Solomon juga menerima panggilan telepon dari Tom Andrews (Jimmy Simpson), yang menegaskan bahwa Naomi tidak akan mundur. Salomo menyatakan, “Kalau begitu, kita harus menyingkirkannya.” Dia memberi tahu Tom bahwa rencananya pada dasarnya adalah menjebak Naomi atas ketidakwajaran finansial untuk kesepakatan bisnis yang saat ini dia atur dengan Yotsuba Finance. Hal ini secara mengejutkan memperjelas hal itu Salomo kini rela melakukan apa saja untuk mendapatkan apa yang diinginkannyatermasuk menghancurkan karier Naomi. Dia tahu betapa kerasnya dia bekerja untuk menaiki tangga, tapi dia bahkan tidak peduli untuk menendangnya kembali ke bawah.
Skema Sunja untuk Masa Depan Noa di 'Pachinko' Musim 2 Episode 6
Pada tahun 1950, akhirnya terungkap bahwa Noa memang masuk Universitas Waseda. Keluarganya sangat gembira dengan masa depan Noa yang cerah sampai Noa mulai membaca pamflet tentang sekolahnya. Dia menyadari bahwa ada biaya tambahan sebesar 2.400 yen (di luar kamar reguler, makan, dan uang sekolah). Sunja mencoba meyakinkan Noa bahwa mereka akan menemukan uangnya (tanpa meminta Hansu untuk itu). Jadi, dia begadang membuat permen untuk dijual di tokonya, bertekad mendapatkan uang tambahan. Dia harus mengesampingkan mimpinya untuk membuka restoran sendiri (setidaknya sampai Noa selesai sekolah). Apapun yang terjadi, dia tidak akan meminta bantuan keuangan pada Hansu.
Hansu punya drama keluarga sendiri yang harus dihadapi. Dia bertemu dengan ayah mertuanya, yang memberi tahu Hansu bahwa dia sudah menjodohkan putri Hansu untuk dinikahi. Meski Hansu enggan menyetujuinya, ayah mertuanya menjelaskan bahwa dia tidak pernah mengungkit putra rahasia Hansu atau “kehidupannya yang tersembunyi”. Dia menyatakan dengan tegas, “Saya belum pernah menyentuh keluarga itu. Jangan membuat saya berpikir sebaliknya.” Jelas merupakan ancaman bahwa Hansu harus tetap di tempatnya dan mengikuti apa yang telah dilakukan. Adegan ini berfungsi sebagai pengingat bahwa selalu ada seseorang yang berada di posisi lebih tinggi dalam rantai makanan. Meskipun Hansu sepertinya memegang banyak kekuasaan atas orang lain, masih ada satu area di mana dia harus tunduk.
Setelah memikirkan dampak finansial yang akan ditimbulkan keluarganya terhadap sekolahnya, Noa memutuskan untuk tidak pergi ke Universitas Waseda. Dia mengatakan pada Sunja bahwa dia tidak ingin bersekolah dengan mengorbankan mimpinya. Dia menghilangkan keraguannya, dengan mengatakan bahwa ide restoran itu adalah “pertaruhan bodoh”. Noa masih memegang teguh perannya sebagai anak tertua, dengan mengatakan bahwa sudah menjadi tugasnya untuk mengurus semua orang. Namun Sunja mengingatkannya bahwa masa depan yang lebih baik akan menjadi hadiah bagi seluruh keluarga. Noa tak mau mengalah sehingga ia menelan harga dirinya dan meminta bantuan Hansu untuk meyakinkan Noa agar mau bersekolah. Hansu memberi tahu Sunja bahwa Noa tidak boleh pergi. Dia menyuruhnya untuk “membuka matanya. Buat dia melihat seperti apa dunia sebenarnya.” Dan mengingat semua ancaman yang terjadi di episode ini, dia berkata, “Jika Anda tidak dapat meyakinkan dia, saya akan melakukannya.” Sunja tidak terlalu ingin Hansu berada di dekat Noa, jadi dia melakukan upaya terakhir untuk mengubah pikirannya.
Sunja mengajak Noa makan tahu di toko tempat kekasihnya bekerja. Sunja membuka diri kepada Noa, mengatakan bahwa dia tidak pernah berpikir dia akan tinggal di Jepang selama ini, dan bahwa dia datang ke sini karena Isak memintanya. Dia menjelaskan bahwa dia tidak benar-benar memahami cara kerja dunia atau tentang iman Isak, sampai dia berbicara dengannya tentang gagasan tentang surga. Dia mengatakan bahwa ketika dia memikirkan surga, dia membayangkan rumahnya di Korea, bukan tempat mereka tinggal saat ini di Jepang. Dia mengingatkan Noa bahwa mereka memiliki banyak pengalaman menyakitkan di sana, dengan mengatakan “Jika kamu tinggal di sini…kenangan itu akan membara di jiwamu.” Lalu, dia mengakuinya dia berjanji kepada Isak, apa pun yang terjadi, dia akan membantu Noa dan Mozasu berkembangdan dia ingin menepati janji itu.
Gadis di toko itu membual tentang Noa yang meninggalkan mereka untuk kuliah, dan Noa memberi tahu gadis itu, “Saat aku di sana, aku tahu aku akan merindukan ini.” Sepertinya pidato Sunja akhirnya berhasil, menciptakan momen yang mengharukan di mana Sunja merasa dia benar-benar telah melakukan sesuatu untuk membantu Noa (dan membuka jalan bagi masa depannya). Itu adalah simbol empatinya, bahwa dia mampu memenangkan Noa ke sisinya, tanpa ancaman, kemarahan, atau kekerasan. Dia hanya berbicara dari hati dan mampu mencapai tujuannya. Betapapun buruknya dampak patriarki terhadap Sunja, dia masih bertekad untuk menjalani hidupnya dengan rahmat dan cinta (membuktikan bahwa sifat manusia juga dapat mencakup tindakan kasih sayang). Episode 6 memberikan banyak peluang untuk pertikaian di masa depan (Mozasu vs. Sunja Tua, Naomi vs. Solomon, Tuan Kim vs. dunia), tetapi diskriminasi dan kekerasan yang ada dalam patriarki sepertinya tidak akan hilang dalam waktu dekat. untuk karakter-karakter ini.
Episode baru dari Pachinko Musim 2 tersedia untuk streaming setiap hari Jumat di Apple TV+ di AS
Tonton di Apple TV+